Absentee Ballot Information for Budget Vote and BOE Election

  • Southampton Union Free School District
    Budget Vote & Board of Education Election

    Absentee Ballots will be available beginning April 29, 2019

    If you would like an application for an absentee ballot:

    To receive an application for an absentee ballot in person:

      • Applications for absentee ballots will be available during regular business hours (8:00 am - 12:00 pm and 2:00 pm - 4:00 pm, M-F) from the District Clerk.
      • You may either fill out the application form in person to receive an absentee ballot (which you can use to vote with at that time, if you wish) OR you may take the application form with you to fill out and return as outlined below.
      • In order to have an absentee ballot mailed to you, the application must be received by the District Clerk (Mailing Address: 70 Leland Lane, Southampton, NY, 11968) via mail no later than Monday, May 13, 2019.

      • ALL absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 pm on Tuesday, May 21, 2019.
      • If you would like to pick up the absentee ballot in person, you must return your application for an absentee ballot to the District Clerk (425 County Road 39A, Southampton, NY) no later than Monday, May 20, 2019.
      • Absentee ballots picked up in person may be used to vote with at the time of receipt, can be mailed to the District Clerk (70 Leland Lane, Southampton, NY, 11968), or returned in person at a later time.

      • ALL absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 pm on Tuesday, May 21, 2019

    To receive an application for an absentee ballot by email:

      • In order to have an absentee ballot mailed to your mailing address, the application requesting an absentee ballot must be received by the District Clerk (70 Leland Lane, Southampton, NY, 11968) via email or mail no later than Monday, May 13, 2010. ALL absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 pm on Tuesday, May 21, 2019.
      • If you would like to pick up the absentee ballot in person, you must return your application for an absentee ballot to the District Clerk (425 County Road 39A, Southampton) no later than Monday, May 20, 2019.
      • After completed application is received, absentee ballots picked up in person may be used to vote at the time of receipt, can be mailed to the District Clerk (70 Leland Lane, Southampton, NY, 11968), or returned in person at a later time. ALL absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 pm on Tuesday, May 21, 2019.

    To receive an application for absentee ballot by mail:

      • Mail the completed application to the District Clerk (70 Leland Lane, Southampton, NY, 11968).
      • In order to have an absentee ballot mailed to you, the application must be received by the District Clerk (70 Leland Lane, Southampton, NY, 11968) via mail no later than Monday, May 13, 2019.

      • ALL absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 pm on Tuesday, May 21, 2019.

    Completed application for absentee ballots must be received by the District Clerk by Monday, May 13, 2019, if the ballot is to be mailed to the voter OR by Monday, May 20, 2019, if the ballot is to be picked up in person. Absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 pm on Tuesday, May 21, 2019.

     
    If you have any questions, please call the District Clerk at 631-591-4510. 

    Distrito Escolar Libre de Unión de Southampton

    Votación del presupuesto y elección de la Junta de Educación

    Las boletas de voto en ausencia estarán disponibles a partir del 4 de abril de 2019

    Si desea una solicitud de voto en ausencia:

    Para recibir una solicitud para una boleta de voto en ausencia en persona:

    • Las solicitudes para las boletas de voto en ausencia estarán disponibles durante horas hábiles (8:00am-12:00pm y 2:00pm-4:00pm, de lunes-viernes) por medio de la Secretaria del Distrito.

    • Usted puede llenar la solicitud en persona para recibir la boleta de voto en ausencia (que puede usar para votar en ese momento, si es que lo desea) o puede llevar la solicitud para llenarla y luego devolverla como se describe a continuación. 
    • Para que se le envíe la boleta de voto en ausencia por correo, la solicitud debe ser recibida por la Secretaria del Distrito al correo postal (70 Leland Lane, Southampton, NY 11968) a más tardar el lunes, 13 de mayo de 2019.
    • 500 Internal Server Error-澳门美狮美高梅

      Internal Server Error

      The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Either the server is overloaded or there is an error in the application.



    • Si desea retirar la boleta de voto en ausencia en persona, debe devolver su solicitud de boleta de voto en ausencia a la Secretaria del Distrito (425 County Road 39A, Southampton, NY) a más tardar el día lunes, 20 de mayo de 2019.

    • Las boletas de voto en ausencia retiradas en persona pueden ser usadas para votar en el momento de la recepción, se pueden enviar por correo a la Secretaria del Distrito (70 Leland Lane, Southampton, NY 11968) o puede ser devuelto en persona en un momento posterior.
    • 500 Internal Server Error-澳门美狮美高梅

      Internal Server Error

      The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Either the server is overloaded or there is an error in the application.

       

    Para recibir una solicitud de boleta de voto en ausencia por correo electrónico:

    • Haga clic en el enlace a continuación, complete ambas páginas y adjúntelas como un PDF en un correo electrónico dirigido a: clerk@southamptonschools.org

      Haga clic aquí para obtener una solicitud para boleta de voto en ausencia en inglés
      Haga clic aquí para obtener una solicitud para boleta de voto en ausencia en español

    • Para que pueda recibir la boleta de voto en ausencia en su dirección postal, la aplicación solicitando la boleta de voto en ausencia debe ser recibida por la Secretaria del Distrito (70 Leland Lane, Southampton, NY 11968) por correo electrónico o por correo postal a más tardar el día lunes, 13 de mayo de 2019. La Secretaria del Distrito debe recibir TODAS las boletas de voto en ausencia a más tardar las 5:00pm del día martes, 21 de mayo de 2019.

    • Si desea recoger la boleta en voto en ausencia en persona, debe devolver su solicitud de boleta de voto en ausencia a la Secretaria del Distrito (425 County Road 39A, Southampton) a más tardar el lunes, 20 de mayo de 2019.

    • Después de que la solicitud completada sea recibida, las boletas de voto en ausencia recogidas en persona se pueden usar para votar en el momento de la recepción, se pueden enviar por correo a la Secretaria del Distrito (70 Leland Lane, Southampton, NY 11968) o se pueden devolver en persona más adelante. 500 Internal Server Error-澳门美狮美高梅

      Internal Server Error

      The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Either the server is overloaded or there is an error in the application.

       

    Para recibir una solicitud de boleta de voto en ausencia por correo:

    • Envíe la solicitud completa a la Secretaria del Distrito (70 Leland Lane, Southampton, NY 11968).
    • Para que se le envíe por correo una boleta de voto en ausencia, la Secretaria del Distrito (70 Leland Lane, Southampton, NY, 11968) debe recibir su solicitud por correo a más tardar el día lunes, 13 de mayo de 2019.
    • 500 Internal Server Error-澳门美狮美高梅

      Internal Server Error

      The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Either the server is overloaded or there is an error in the application.



    500 Internal Server Error-澳门美狮美高梅

    Internal Server Error

    The server encountered an internal error and was unable to complete your request. Either the server is overloaded or there is an error in the application.

    Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la Secretaria del Distrito al número 631-591-4510.